Izjava o zaštiti osobnih podataka

Ovom internetskom stranicom upravlja tvrtka Prangl Gesellschaft m.b.H., Richard-Tauber-Gasse 8, A-1230 Beč. Ova obavijest opisuje kako mi, kao osoba odgovorna za zaštitu podataka, obrađujemo vaše osobne podatke u vezi s ovom internetskom stranicom.

 

1. Kojim podacima upravljamo?

 

Prilikom posjete ove internetske stranice, prikupit ćemo sljedeće podatke:

Datum i vrijeme pristupa stranici na našoj internetskoj stranici, vaša IP adresa, ime i inačica vašeg internetskog preglednika, internetska stranica (URL) koju ste posjetili prije pristupanja našoj internetskoj stranici, određeni kolačići (vidi točku 2. dolje) i informacije koje sami pružate prijavom putem naše internetske stranice (ime, datum rođenja, kontakt podaci, podaci o adresi, kvalifikacije) ili pretplatom na časopis naše tvrtke (ime, podaci o adresi).

 

2. Kolačići

 

Na ovoj internetskoj stranici koriste se takozvani kolačići. Kolačić je mala datoteka koja se može pohraniti na vaše računalo kada posjetite internetsku stranicu. U principu, kolačići se koriste kako bi korisnicima ponudili dodatne funkcije na internetskoj stranici. Na primjer, mogu se koristiti za olakšavanje navigacijom internetskom stranicom, omogućavanje daljnjeg korištenja internetske stranice na kojoj ste ga bili i / ili za spremanje preferencija odnosno postavki prilikom ponovnog posjeta internetskoj stranici. Kolačići ne mogu pristupiti, čitati ili mijenjati bilo koje druge podatke na vašem računalu.

Većina kolačića na ovoj internetskoj stranici su takozvani sesijski kolačići. Oni se automatski brišu kada napustite našu internetsku stranicu. Trajni kolačići, međutim, ostaju na vašem računalu sve dok ih ručno ne izbrišete u pregledniku. Trajne kolačiće koristimo kako bismo vas prepoznali sljedeći put kada posjetite našu internetsku stranicu.

Ako želite kontrolirati kolačiće na računalu, možete odabrati postavke preglednika tako da primate obavijest kada internetska stranica želi spremiti kolačiće na vašem računalu. Kolačiće koji su već spremljeni na vaše računalo možete također blokirati ili izbrisati. Ako želite saznati više o tome kako poduzeti navedene korake, u vašem pregledniku upotrijebite funkciju 'Pomoć'.

Imajte na umu da bi blokiranje ili brisanje kolačića moglo utjecati na vaše internetsko iskustvo i spriječiti vas da u potpunosti koristite ovu internetsku stranicu.

Koristimo sljedeće kolačiće:

Funkcionalni kolačići     

  • Naziv kolačića: 1P_JAR
    Opis: Googleov reklamni kolačić za praćenje korisnika i ciljano oglašavanje.
    Trajanje: 30 dana (od posljednjeg posjeta)
     
  • Naziv kolačića: NID
    Google koristi ove kolačiće za pohranu preferencija stranaka i prilagođavanje oglasa na Googleovim internetskim stranicama potrebama stranaka na temelju nedavnih pretraživanja i interakcija.
    Trajanje: 180 dana (od posljednjeg posjeta)
     
  • Naziv kolačića: CONSENT
    Googleov reklamni kolačić za praćenje korisnika i ciljano oglašavanje.
    Trajanje: 20 godina
     
  • Naziv kolačića: ANID
    Googleov reklamni kolačić za praćenje korisnika i ciljano oglašavanje.
    Trajanje: 1 godina

 
Statistički kolačići:

  • Naziv kolačića: _gat_UA-177553972-1
    Opis: Kolačić za analizu iz Google Analyticsa za razlikovanje upita korisnika koji koristimo za prikupljanje podataka o broju posjeta i navikama korištenja internetske stranice.
    Trajanje: 1 minuta (od zadnjeg posjeta)
     
  • Naziv kolačića: _ga
    Opis: Kolačić za analizu iz Google Analyticsa za razlikovanje korisnika koji koristimo za kako bi prikupili podatke o broju posjeta i navikama korištenja internetske stranice.
    Trajanje: 2 godine (od zadnjeg posjeta)
     
  • Naziv kolačića: _gid
    Opis: Kolačić za analizu iz Google Analyticsa za razlikovanje korisnika koji koristimo za kako bi prikupili podatke o broju posjeta i navikama korištenja internetske stranice.
    Trajanje: 1 dan (od zadnjeg posjeta)

 
3. Svrha obrade podataka

 

Vaše ćemo osobne podatke obrađivati u sljedeće svrhe:

  • Kako bi vam ovu internetsku stranicu učini dostupnom i dalje bi je poboljšavali i razvijali;
  • Kako bismo mogli stvoriti statistiku korištenja;
  • Otkriti, spriječiti i istražiti napade na našu internetsku stranicu;
  • Odgovoriti na vaše upite;
  • Za administraciju podnositelja zahtjeva;
  • Za obradu vaše pretplate na časopis naše tvrtke;

 

4. Pravni temelj za obradu

 

Pravni temelj za obradu vaših osobnih podataka je naš nadređeni legitimni interes (u skladu s člankom 6. stavkom 1. f Opće uredbe EU o zaštiti podataka), koji se sastoji u postizanju svrha navedenih u točki 3. gore.

 

5. Prijenos vaših osobnih podataka


 
Prijenos vaših osobnih podataka trećim stranama u svrhe koje nisu gore navedene nikada ne obavljamo.

Vaše osobne podatke prosljeđujemo trećim stranama samo ako...

  • ... ako ste prema članku 6. Aps. 1 S. 1 GDPR za to dali su izričitu suglasnost,
  • ... prijenos prema članku 6. stavke 1. S. 1 f GDPR je neophodan za zaštitu operativnih interesa, kao i za utvrđivanje, izvršavanje ili obranu pravnih zahtjeva i nema razloga pretpostaviti da imate glavni interes da ne otkrijete svoje podatke,
  • ... u slučaju da za prijenos prema članku 6. stavku 1. S. 1 c GDPR postoji i zakonska obveza
  • ... to je zakonski dopušteno i prema članku 6. stavku 1. S. 1 b GDPR što je neophodno za obradu ugovornih odnosa s vama.

Osobne podatke možemo dijeliti s dobavljačima koji u naše ime obavljaju usluge u skladu s našim uputama. Mi ne odobravamo ove davatelje da koriste ili otkrivaju podatke, osim ako je to neophodno za pružanje usluga nama ili u skladu sa zakonskim zahtjevima.

 

6. Trajanje pohrane

 

U skladu s važećim zahtjevima zaštite podataka, u skladu smo s člankom 5. stavak 1.e GDPR obvezani na brisanje osobnih podataka odmah čim se ispuni svrha obrade. U tom kontekstu želimo istaknuti da zakonski propisani uvjeti i rokovi čuvanja predstavljaju legitimnu svrhu obrade osobnih podataka. Duža pohrana odvija se samo ako je to potrebno za istraživanje napada na našu internetsku stranicu.

 

7. Vaša prava u vezi s osobnim podacima

 

Između ostalog, imate pravo (pod uvjetima mjerodavnog zakona) da (i) provjerite jesmo li i osobne podatke o vama pohranili i da dobijemo kopije tih podataka, (ii) autorizaciju, dodavanje ili brisanje vaših osobnih podataka, koji su netočni ili se ne obrađuju u skladu sa zakonom, (iii) zahtijevati od nas da ograničimo obradu vaših osobnih podataka i (iv) prigovoriti obradi vaših osobnih podataka pod određenim okolnostima ili dati prethodno privolu za obradu te opozvati, (v) zahtijevati prenosivost podataka, (vi) znati identitet trećih strana kojima se prenose vaši osobni podaci i (vii) podnijeti žalbu nadležnom tijelu.

 

8. Naši kontakt podaci


 
Ako imate bilo kakvih pitanja ili komentara u vezi s ovom izjavom o zaštiti podataka ili ako želite ostvariti svoja prava, slobodno kontaktirajte našeg službenika za zaštitu podataka (datenschutz@prangl.at) telefonom na broj +43 50 995 ili e-poštom.

 

9. Google-Analytics


 
Ova internet stranica koristi Google Analytics, uslugu internetske analize tvrtke Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD (Google). Google Analytics koristi takozvane 'kolačiće', tekstualne datoteke koje su pohranjene na vašem računalu i omogućuju analizu vaše uporabe inteernetske stranice. Vaše podatke obrađujemo na temelju našeg legitimnog interesa za stvaranjem jednostavnih statistika pristupa internetskim stranicama na troškovno učinkovit način (članak 6. stavak 1. f Opće uredbe o zaštiti podataka)

Informacije koje generira kolačić o vašoj upotrebi ove internetske stranice (uključujući vašu IP adresu i URL-ove internetske stranice kojima se pristupa) prenose se i pohranjuju na Google na poslužiteljima u Sjedinjenim Američkim Državama. Ne pohranjujemo vaše podatke prikupljene u vezi s uslugom Google Analytics.

Ova internetska stranica koristi opciju anonimizacije IP-a koju nudi usluga Google Analytics, tako da će Google vašu IP adresu skratiti / anonimizirati čim tvrtka Google primi vašu IP adresu. Tvrtka Google će ove podatke upotrijebiti za procjenu vaše upotrebe internetske stranice, za sastavljanje izvješća o aktivnostima na internetskoj stranici za operatora internetske stranice i za pružanje drugih usluga u vezi s aktivnošću internetske stranice i korištenjem interneta. IP adresa koju je vaš preglednik poslao kao dio usluge Google Analytics neće se spojiti s ostalim podacima od strane tvrtke Google.   

Pohranjivanje kolačića možete spriječiti prilagođavanjem postavki programske opreme preglednika u skladu s tim. Međutim, željeli bismo naglasiti da u ovom slučaju možda nećete moći koristiti sve funkcije ove internetske stranice u punoj mjeri. Također možete spriječiti tvrtku Google da prikuplja vaše podatke u vezi s uslugom Google Analytics preuzimanjem i instaliranjem dodatka za preglednik koji je dostupan na sljedećoj poveznici: tools.google.com/dlpage/gaoptout.  

Također možete spriječiti uslugu Google Analytics da prikuplja vaše podatke na ovoj internetskoj stranici klikom na donju poveznicu. Postavljen je kolačić za odbijanje koji sprečava buduće prikupljanje vaših podataka kada posjetite ovu internetsku stranicu:

Deaktivirajte uslugu Google Analytics

Više informacija o  uvjetima korištenja i pravilima o privatnosti tvrtke Google možete pronaći na www.google.com/analytics/terms/de.html  ili na www.google.at/intl/at/policies/

Kolačići

Ova internetska stranica koristi kolačiće koji su tehnički potrebni za njezino funkcioniranje. Za prikaz videozapisa potreban nam je i vaš pristanak za funkcionalne kolačiće. Uz vaš pristanak na statističke kolačiće anonimno bilježimo ponašanje korisnika i na taj način optimiziramo prikladnost za korisnike. Za više informacija pogledajte našu politiku privatnosti.